Serbian
Armenian
Croatian
Dutch
English
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Russian
Slovenian
SpanishUnutar Matice srpske postoji struja koja želi da u potpunosti izbaci latinicu
iz novog izdanja “Pravopisa srpskog jezika”, saznaje Radio 021.
Kako za 021 kaže jedan od lingvista uključenih u izradu ovog kapitalnog dela, koji je želeo da ostane anoniman, pritisak “talibana” koji lobiraju da se iz izrade Pravopisa
isključe najistaknutiji lingvisti, kulminirao je nedavnim dostavljanjem peticije za
izbacivanje odredbe koja definiše latinicu kao drugo, alternativno pismo srpskog
jezika.
“Imam velikih problema u poslu zbog ovih ‘talibana’, koji imaju uticaja, a vođeni su isključivo
svojim ličnim političkim ubeđenjem, bez ikakvog znanja o lingvistici”, kaže on
za Novosadski informativni portal.
Preko 5.000 potpisa za izbacivanje latinice prikupilo je beogradsko udruženje “Ćirilica”, čiji članovi sede u Skupštini Matice. Potpredsednik ovog udruženja Miodrag Kojić kaže
za Radio 021 da je bilo logično da latinica bude standardno pismo srpskohrvatskog
jezika, ali da novi pravopis “na mala vrata”, po prvi put, uvodi latinicu
kao standardno pismo srpskog jezika. Kojić, međutim, priznaje da je njihov motiv
za pokretanje pitanja o pismu pre svega politički, pa tek onda lingvistički.
“To je, pre svega, nacionalno pitanje od prvorazrednog značaja. Zato se mi time i bavimo,
ne bavimo se pravopisom i stučnim stvarima, već želimo da pišemo kako su naši očevi
pisali i da generacije posle nas to razumeju”, kaže on.
“Poznavanje dva pisma nije bogatstvo”
Miodrag Kojić navodi da cilj udruženja “Ćirilica” nije marginalizovanje autora koji su na latinici pisali neka od najznačajnijih dela srpske književnosti, već “polaganje tapije” na njih, kako ih ne bi svojatali komšijski narodi čije je zvanično pismo latiničko. Prema Kojićevim rečima, srpski jezik nije bogatiji od ostalih zbog postojanja dva pisma, već naprotiv – zakomplikovan.
“Kad je to toliko bogatstvo, kako to da nijedna zemlja u Evropi nema dva pisma? Tako smo samo mi Srbi bogati pa imamo dva pisma, dve pokrajine, dve pokreta otpora… Жelimo da prestanemo da se delimo”, kaže Kojić.
Prema njegovim rečima, podršku za svoje ideje imaju kod većine članova Matice srpske, i do sada su sa ovom institucijom imali “najbolju moguću saradnju”.
Izvor: VESTI
