Тортура над Хашким осуђеницима: Србе на преглед одводе у кавезу

Црвени крст писао Хагу о тешким условима у естонским затворима. Док их прегледају везане су им руке и ноге

Међународни комитет Црвеног крста писао је председнику Механизма у Хагу Теодору Мерону о изузетно тешким условима у којима хашки осуђеници Милан Мартић, Драгомир Милошевић и Милан Лукић у Естонији издржавају казне. Како „Новости“ сазнају, од Мерона је затражено да одговори на питања у вези са основним људским правима српских осуђеника и да предузме одговарајуће мере за побољшање услова у којима издржавају казне.

После овог упозорења Црвеног крста, чији су се представици током недавног боравка и лично уверили какво катастрофално стање влада у естонском затвору у Тартуу, судија Мерон је упутио допис властима у Талину. Од њих је затражио одговоре на више од десет питања.

Међутим, иако су протеклих година и браниоци Мартића, Милошевића и Лукића, али и српско Министарство правде указивали на нехуман третман, неспровођење поступка ресоцијализације и сурове услове далеко испод европских затворских стандарда, председник Механизма Мерон је одбијао молбе српских осуђеника да их пребаци у другу државу на издржавање казне. Образложење је било да наведене притужбе нису довољан разлог.

Кључни проблем српским затвореницима је језик, а тиме и неадекватно лечење. Естонским лекарима не могу да објасне шта их боли, нити их разумеју када им ови дају неку терапију. Тамо немају преводиоца, а један евентуално сврати на свака три месеца. Када их воде на специјалитичке прегледе превозе их у кавезу, а док их лекари прегледају везане су им и руке и ноге. Немају могућност да раде у затвору, а обавезни су да плаћају струју, храну, средства за хигијену… Не могу ни да читају књиге на српском, јер у затвору није дозвољен пријем пакета. Укинут им је и сателитски програм на српском језику. Мартић је чак био неко време у самици, јер није обрисао ходник због упале нерва у руци, а није могао да им то објасни. Милану Лукићу је и дан и ноћ било упаљено светло у ћелији, што му је потпуно пореметило спавање.

Мартићев бранилац Предраг Милованчевић, каже нам да су се више пута суду у Хагу жалили на неодговарајуће услове у Естонији:

– Мерон тада пише Естонцима и изрази забринутост, а они кажу да је све у складу с њиховим законима. Кажу, Мартић не зна ни естонски, ни руски језик, а немају преводиоца. Па како га онда лече, кад не разумеју шта га боли? Пре него што је послат у Естонију обавестили смо суд о свему, али они су га ипак послали тамо знајући какви су услови. Лишен је потпуно могућности ресоцијализације. Забранили су му и пушење, месецима није могао да поправи зуб, а о другим здравственим проблемима да и не говорим с обзиром на то да је на инсулину.

ЗАКЉУЧАНИ

Како нам каже Мартићев бранилац, велики проблем осуђеницима је и удаљеност Тартуа:

– То је град на руској граници. Како породице да их посете? Ако дођу једном годишње до голе коже их претресају, и онда их закључају са њима у ћелију, не могу три дана да изађу из затвора.

ФИНЦИ ВОЉНИ ДА ИХ ПРЕУЗМУ

Службеник у Механизму недавно је српском дипломати у Холандији рекао да је упознат са тешким условима издржавања казне и да је на то више пута скретао пажњу Мерону. И Финска се изјаснила да је вољна да преузме српске осуђенике, па је Србија замолила Механизам да размотри ту могућност.

Аутор: С. Ј. МАТИЋ

Извор: НОВОСТИ

Везане вијести:

У каквим условима српски хашки осуђеници издржавају казне …

Одбрана тражи да хашки суд одбаци извештај лекара о …

Налаз српских лекара: Младића замало да убију у судници …