arrow up
Ж | Ž
Ж | Ž

Mysterious guests

The Ustashas established their political camp – Ustasha headquarters – named a camp commander (and in villages they established encampments with commanders), they surrounded him with aides-de-camp, called people to rallies and swore them to Pavelić. The Italian command did not literally share the same views, but they rather strengthened their military, political and policing capabilities in order to ensure they had as much influence on the island as possible and become dominant in that way (not only on the island but also in inland NDH, as far as Karlovac in those days). They helped each party fight the other, both Croatian and Serbian extremists equally, Catholics and Orthodox, they

Crime as programme

Event the smallest item in the agreement of this brave group of local Ustashas and outsiders was based on crime. They were aware of lawlessness under which they would arrest people to be brought to Slana; they were aware of the difficult road the prisoners would take across Velebit; they knew that their new organizations were not equipped with transportation vehicles and that prisoners would be tied up and brought on foot from Gospić to Karlobag; they agreed to put them in small, uncomfortable boats in Karlobag, because only those types of boats were available in neighbouring ports; being islanders, they knew that the prisoners would be brought to the

06-01.jpg

Slana and other locations

In the middle of the island of Pag there is a long bay which is entered from northeast, from the Mountain Channel, through the “Pag Door” that opens between two capes, St. Nicholas and St. Kristopher (both saints according to Christian beliefs watch over travellers, especially sailors and help them if asked). Slana is located on the part of the hill where St. Kristopher ends, or to put it in better words, the part of the hill where the crime happened starts with the Slana bay and leads towards the lighthouse at end of the cape with the church of St. Kristopher. This hilly crest plunged into the sea of

07-01.jpg

A terrible legend of Slana camp is revealed

Great efforts reveal the truth I join all people who in autumn 1985 read articles in “Novi list” from Rijeka on SLANA, titled HELL IN A ROCKY DESERT and I thank comrades Boris Ostojić and Mihajlo Sobelovski for finding a way and making effort, four decades since the terrible events in the Ustasha concentration camp SLANA on Pag, to collect what little material could be found, verified and used as evidence, judgment or legend created from evil deeds unseen in our age until then. I equally thank editors who, by publishing this material on the pages of “Novi list”, in a suitable way opened an unlimited survey on this horrific

Др ОТО РАДАН

Dr. Oto Radan, witness who survived Slana camp

While searching for material evidence, not loosing hope that someone has survived the hardship, I heard, through late author Marijan Matković, about an old and remarkable man, and I could see he was remarkable as soon as I laid my eyes on him. SERBIAN Lawyer Oto Radan, now retired, met me at his humbler flat in Zagreb with a dachshund dog next to his feet. While rummaging through the SLANA hell and getting to know its cruelty, it becomes quite unbelievable to meet such a calm and quiet man who manages to talk with an academic dignity about everything he has been through! And he did survive SLANA from the

Doubt everywhere

By comparing Ustashas’ confessions, statements from witnesses and other evidence concerning transportation of people from and to Velebit, it seems very clear that Ustashas were asking themselves: where to place these people and where to kill them, on Pag or on Velebit? How else we could explain why Ustashas moved the killing sites? Remember, they brought to the island people from Velebit, from Gospić or Jadovno, where the killings were a constant, and then they took some groups (how many?) from Pag and sent them to Velebit, where all of them were killed, whether next to the sea, on Oštrije, on the road to Jadovno and in Jadovno itself, or

Testimony and visit to Slana by Josip Balaž – Joža

On the following pages we are going to read the testimony of Josip Balaž, Joža, a Hungarian, now retired living in Daruvar. In his written statement from October 9, 1970, which is located in SUBNOR in Pag, comrade Balaž writes that he was born in 1912 in Goveđe Polje, Daruvar Municipality. At age of six he lost both of his parents. His father died in the First World War, while his mother, brother and sister died of Spanish flu. Later on Joža was working for villagers watching over their gees and pigs, and later on also their cattle. For this he was given some food and allowed to sleep in

Tape recording of a conversation with comrade Josip Balaž, a surviving inmate from Slana camp on the island of Pag

The conversation was held in the offices of the Municipal Board of SUBNOR, in Pag, on October 9, 1979. Present were: Nikola Bistričić, President of Pag SUBNOR, Srećko Jeličić, Secretary of Pag SUBNOR, Slavko Maržić, President of Pag UBNOR and Professor Ante Zemljar. Before the conversation started comrade Josip Blaž presented a document granting him benefits for his service from June 6, 1941 to May 15, 1945. He also presented documents showing that he had been an active in trade unions from 1932 and a member of the Communist Party of Yugoslavia from 1937, and presented newspapers from that period writing about workers’ strikes. From these documents we could see

Testimony of Nada Feuereisen

After one part of her life, which you can only see in your worst nightmare, and during which she lost her husband and a five-year-old girl, after going through different camp and countless fights that seemed far from reality, the witness got to Italy into a Partisan base. Here she gave her statement to Captain Katalinić on September 8, 1945 in the office of the Section 5 of the Base Command (Rijeka Archives, SLANA, 8/1, 2, 3). Her accurate and clear statement caused me a lot of headache. When I compared her statement to Dr. Radan’s I came across a lot of unclear issues that I could not surmount easily.

Excerpts from the statement given by witness Nada Feureisen on September 8, 1944 in the office

“My name is Nada Feureissen, born in Zagreb, maiden name Cernik-Čavle, married, mother of two, now living in Bari, Via Dante Aligieri 270/III k. On July 9, 1941 in Zagreb I was arrested by the Ustasha security service. At the same time my husband and my four-and-a-half-year-old child were also arrested. Police officers who came for us left my old mother at home because I gave them some money. We were held in Zagreb Assembly for 4 days. The head of the camp in the Assembly was Ustasha official Baraković, the head of the Jewish section. There were also several Ustashas in the camp who molested us, but I do

My buried hopes

It is very strange, among other things, when for example Nada Feureissen says: “From Metajna we went to Slana on trabaccolo cargo ships. After that we boarded a sail ship and after half an hour reached a bay…” (Slana, Suha bay). For people who know this distance, it is clear that this is probably poor memory, because if you board a ship heading to Slana, it is unnecessary to change vessels since it is not a long distance. It is more interesting that she said they went into trabaccolo ships, so more than one. But if they changed vessels (from trabaccolos to a sail ship, although the trabaccolo is also

Eyewitness Radomir Vidas

Radomir Vidas from Novalja on Pag as a witness gave the following statement in the Pag Town Command in 1945: “In July 1941 I was on my way home for a leave as a Domobran (soldier of the territorial army). From Otočac I went to Pag via Gospić. I wanted to travel to Karlobag in a post bus. Since the bus was not scheduled for that day I had to find another transport. While I was looking for transport I found out that an Ustasha truck is transporting prisoner to a camp on Pag. Several days before I found out there was a camp on Pag, but I had never

pavao_levkovic.jpg

Testimony of Zlatko Vajler

Zlatko Vajler   While I was collecting testimonies about Slana camp, I rejoiced every time I heard that someone came out of Slana alive. It seemed that not all was black in this deepening pit in the soil of my ancestors’ island. I was grateful to the unknown force that still did something good in its attempt to save man. Reluctant, I rang the door bell of Zlatko Vajler’s flat in Belgrade, trying not to disturb this man, who to me seemed resurrected! When he opened the door I realised: only such vigorous and solid man could have survived and escaped! I am grateful for his encouragement which made me

emerik_blum_energoinvest.jpg

The Director of Sarajevo “ENERGOINVEST” witness of Slana

One of the distinguished business men is the witness that even deportees from Sarajevo came to Slana. For years he never mentioned that he had gone through the hell of this camp, not even to the people close to him. Today he is also deceased. He gave his short statement on his road to Slana on the request of Oren Ružić, a former Partisan from Pag who studied the history of Slana. Emerik Blum Emerik Blum: “I was arrested in Sarajevo on June 23, 1941 as a communist. We were held in a prison in Sarajevo for a month. After that we were lined up in columns and sent to

Going through documents

Rijeka Archives and Croatia Archives in Zagreb I wanted to title this section YELLOW LEAVES OF DOCUMENTS, but something led me to name it: golden documents. Both of them would be suitable as I see it. It is difficult to keep a cool head when we read in them about all the horror. But it is necessary to keep a cool head, more then anything in order to rummage through the piles of (seemingly) unnecessary things and dig out the solid truth. All of the documents that we came across were mostly written several years after the crime. All of the witnesses were registered either by the Commission (or commissions)

НАЈНОВИЈЕ ВИЈЕСТИ

Попис
10.502 жртве

Удружење Јадовно 1941. је формирало Централну базу жртава, коју можете претражити уносом појединих података о жртвама.

Календар
Покоља

Одаберите годину или мјесец и претражите све догађаје који су се десили у том периоду.