Serbian
Armenian
Croatian
Dutch
English
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Russian
Slovenian
Spanish
Умировљени епископ Атанасиjе служио jе данас у селу Чаваш у Поповом пољу, федерална општина Равно, седамдесетогодишњи помен 101 српскоj жртви са овог подручjа коjу су усташе побиле у Другом свjетском рату.
Бесjедећи о покољу невиних чавашких жртава епископ Атанасиjе jе рекао да jе Чаваш свето мjесто на коме се
сjећамо, памтимо и носимо у срцу све невино страдале жртве, као да су живе.
„Српски народ jе народ живих, ниjе народ култа мртвих. Зато долазимо на гробове вjеруjући да су они живи“, нагласио jе епископ Атанасиjе након помена коjем jе присуствовало
стотињак потомака чавашких жртва.
Потомци страдалих чавашких жртава изразили су жељу за повратак у ово село и апеловали да им све надлежне институциjе помогну у обнови кућа, срушених у посљедњем рату.
У Чавашу, у коме су обновљене само двиjе куће, живе породице Миjатовић и Милошевић. У селу нема ни струjе ни воде и услови за живот веома су тешки, истичу ове породице.
Чаваш називаjу и мученичко село, jер су усташе 11. августа 1941. године, од 150 Срба мjештана, убили 101 лице од коjих jе наjмлађе имало свега неколико дана, а наjстариjе 96 година.
У том страдалничком дану, од 57 чланова породице Милошевић, преживjело jе само двоjе, а од 23 члана породице Миjатовић преживjело jе троjе, а страдали су и Милетићи, Михићи, Мичете и Пивци. На мjесту убиства преживjели сродиници су 1956. подигли споменик коjи jе миниран 1993. године, али су његови остаци довезени у Требиње, гдjе су састављени. Споменик чавашким жртвама се налази испред манастира Тврдош.
Становништво села Чаваш коjе jе до рата припадало требињскоj, а након рата општини Равно у Федерациjи БиХ, jе 1993 . године протjерано.
Извор: 
