Slučaj maturanti: Ćirilica nepoželjna na panoima u centru Vukovara

Maturanti Ekonomske škole

Zbog celokupne situacije u Vukovaru i sada već višegodišnje antićirilične kampanje i propagande najčešće su na udaru oni koji sa politikom nemaju nikakve veze. Ovoga puta bili su to maturanti Ekonomske škole koji u centru grada nisu mogli da pronađu mesto gde bi okačili pano sa slikama što je dugogodišnja tradicija maturanata svih srednjih škola u gradu. Budući ekonomisti su se lepo sredili i fotografisali kako bi se sa svojim uspehom ponosno pohvalili svojim sugrađanima, međutim prilikom izrade panoa napravili su jednu malu grešku – svoja imena ispod slika su napisali dvojezično.

Gde god smo ušli priča je bila slična. Predstavili smo se kao maturanti koji žele da okače pano i svi su odmah rekli da nema nikakvih problema, a kad okrenemo pano radnici u tom trenutku kažu da moraju da pitaju šefa. Nakon nekog vremena radnici bi se vraćali i govorili da šef ne dozvoljava. I tako smo redom išli od lokala do lokala, pričali jednu te istu priču i dobijali jedan te isti odgovor. Da nije bila ta ćirilica, sigurna sam da bi ga okačili u prvoj radnji u koju smo ušle, počinje priču Julijana Milić koja je zajedno sa svojom školskom drugaricom u jednom danu prošla kroz desetak prodavnica, kafića, banaka, optika i drugih lokala u bezuspešnoj želji da okači pano sa slikama svog razreda.

ODBIJAJU IH I SRBI
Kako kaže Julijana, nisu samo vlasnici lokala hrvatske nacionalnosti odbijali da okače dvojezični pano, već „ne želeći da imaju išta sa tim“ odbijali su ih i oni srpske nacionalnosti. Na kraju su maturanti svoj pano postavili u jedan prazan lokal u tržnom centru na vukovarskoj pijaci, gde je stajao tri dana, a četvrti dan su ga zatekli porušenog na zemlji. Julijana sumnja da ga je neko čak i srušio udarajući spolja po staklu. Danas pano sa 13 maturanata Ekonomske škole koji su nastavu pohađali na srpskom jeziku i ćiriličnom pismu ipak stoji izložen u jednom od kafića koji se nalazi takođe u tržnom centru.

– Bila sam toliko ljuta u tim trenucima da sam napisala i jedan kratak tekst na Fejsbuku o tome. Ljudi su odmah počeli da mi se javljaju i rekli da nekoga treba obavestiti o svemu. Javnost treba da zna šta se dešava i potrebno je da sve to doživiš da ti bude jasno o čemu se radi. Na sve to gledam kao na jednu diskriminaciju, ali koja je bila fina i zakamuflirana. Jako sam ogorčena i isfrustrirana na ovaj ceo grad i sve što se u njemu dešava, naglašava Julijana Milić.

GIMNAZIJALCIMA „NESTAO“ PANO
Danas se u glavnoj vukovarskoj ulici nalazi svega jedan pano sa slikama maturanata koji je potpisan dvojezično. Reč je o učenicima jezičnog smera Gimnazije i nalazi se u jednoj optici na centralnom gradskom šetalištu. Sa druge strane, maturanti opšteg smera vukovarske Gimnazije imali su pano ispisan samo na ćirilici i on je bio postavljen u jednom od izloga u centru, tamo stajao neko vreme, međutim sada ga više nema.

– Nije bilo nikakvih problema kada smo ga doneli, ali je skinut nakon desetak dana i mi nismo znali šta se sa njim dogodilo. Primetili smo da ga nema, ali niko od nas nije imao puno vremena da se raspituje, jer smo trenutno opterećeni državnom maturom pa učimo. Na kraju je ispalo da je problem baš u tome što je pano bio samo na ćirilici, a ne dvojezično i zato su ga skinuli. Rekli su nam da smo prekršili zakone koji kažu da sve mora biti dvojezično. Zajednički smo odlučili da se oko toga ne polemiše i da ne stvaramo problem. Moje je lično mišljenje da sve ovo ne treba uopšte da nas iznenađuje s obzirom na to da znamo kakva je situacija u gradu. Sad uviđamo posledice ovog propusta. Trebali smo staviti dvojezično, nije nam namera bila provokacija, jer je situacija oko ćirilice u gradu Vukovaru veoma osetljiva tema, kaže nam gimnazijalac Srđan Ćurčić.

MATURANTI DOSPELI I U „BUJICU“
I kada je donekle završila priča sa panoom, maturanti iz Ekonomske škole su nakon poslednjeg dana škole i proslave koju su organizovali završili čak i na televiziji, ali drugim povodom. Snimak od petnaestak sekundi maturanata kako igraju „Užičko kolo“ pustio je veliki ekstremista sa malih ekrana Velimir Bujanec u svojoj emisiji Bujica koja se snima u studiju Osječke televizije. Kasnije je ovaj video prilog postavljen i na Jutjub kanalu ove televizije pod nazivom „Vukovar: Maturanti četnikuju u Ekonomskoj školi“.

Do sada ga je na internetu videlo više od 25.000 ljudi. Video su prema rečima, Julijane Milić snimili učenici smene koja nastavu pohađa na hrvatskom jeziku, a da su stvari kakve se predstavljaju na televiziji i realna dešavanja često u suprotnosti govori i njena tvrdnja da su nakon što je ugašen mobilni telefon koji je snimao, učenici obe smene zajedno i bez ikakvih problema igrali to isto „Užičko kolo“.

Dok se u drugim sredinama matura smatra za „ispit zrelosti“ za mnoge ovogodišnje maturante u Vukovaru ona je zapravo više predstavljala prvo pravo „suočavanje sa realnošću“. Zbog svega što je doživela Julijana trenutno samo želi da ode odavde što pre.

– Ne vidim sebe ovde i prvom prilikom želim da odem iz ovog grada. Već sada planiram da upišem fakultet u Novom Sadu, i ako ga završim biće dobro, a čak i ako ga ne završim ne planiram ovde biti, ni vraćati se. Ovde se ljudi zamaraju sa glupostima i taj mentalitet se neće promeniti ni za trideset godina. Ne samo ja, puno omladine ovako razmišlja, zaključuje ova maturantkinja.

Izvor: Nikola Milojević
Izvor br. 119
10.6.2015.

Vezane vijesti:

Proustaški spomen – kič – Jadovno 1941.

HRVATSKA NA TEKOVINAMA NDH (1) – Jadovno 1941.

Neka se ljuti ko hoće, ali Hrvati su Srbi! – Jadovno 1941.

U Vukovaru „branitelji „skinuli 14 dvojezičnih tabli, jednu …

Istorijsko ponavljanje: Počne sa ćirilicom, završi se …

Vukovar grad nespokoja – Jadovno 1941.