arrow up
Ж | Ž
Ж | Ž

Podijelite vijest:

Nigdje takvih drugova kao u zavičaju

Simići
Simići

Meni su neshvatljivi ljudi koji su zaboravili na svoj zavičaj i prepustili se životu u Srbiji gdje je sve drugačije, i mentalitet i narod… Kamo god da sam odlazio i prolazio, nigdje nisam mogao naći prijatelje kao ove koje sam ostavio u Kninu, kaže Želimir Simić
Petnaest godina nakon napuštanja zavičaja, odluka o povratku nije nimalo laka. Decenija i po mnogo je za ljudski život i normalno je da za to vrijeme čovjek ostavi trag u novoj sredini. Djeci je teško napustiti mjesto svog rođenja i otići u rodni kraj roditelja. Ali i 15 godina poslije bilježe se smjele povratničke priče, kao što je ona male i složne porodice Simić iz Orlića, koja se u kninski kraj vratila novembra prošle godine.
Tridesetjednogodišnji Želimir Simić s dvadesettrogodišnjom suprugom Milanom i dvogodišnjom kćerkom Minjom pokušava stvoriti novi dom u svom starom zavičaju. Želimirova supruga, rodom iz Topuskog, odlično je prihvatila novu sredinu.

Sve za ljubav

– Kako kažu, sve za ljubav! Mada priznajem, kada smo se upoznali nisam htjela ni čuti za povratak, jer ja sam bukvalno odrasla u Srbiji. Međutim, situacija je tamo bila sve neizvjesnija, sve se manje zarađivalo. Na kraju je jedino Želimir radio. Kada se Minja rodila, novembra 2008. godine, bili smo podstanari, bez novca u džepu i s gomilom dugova, pa sam rekla hajde da vidimo kako izgleda taj famozni Orlić. Jedini moj uslov bio je da prije konačnog povratka sama odlučim. Nisam se htjela vraćati na slijepo – sa zadovoljnim osmijehom na licu priča Milana Simić.
– Kada smo se vraćali, malo tko nas je u Srbiji razumio i podržavao. Danas kada navratimo do njih, u vremenu koje je sve teže za izbjegličku populaciju, kažu nam da smo jedini koji su u prošloj godini nešto pametno napravili za sebe – dodaje Milana.
Želimir jednostavno kaže da se vratio zato što mu nikada kninski kraj nije izišao iz srca.
– Na moju veliku radost, Milana je prihvatila život ovdje. Nikada nisam mogao ovaj kraj zaboraviti i nikada se nisam mogao pomiriti da neću ovdje živjeti. Uvijek sam težio za ovim ovdje i pričao o svom kraju. I kada sam u Srbiji radio za dnevnicu na polju, zamišljao sam svoj dom. Nikada se nisam pronašao u Srbiji niti sam tamo mogao zamisliti svoju perspektivu. Ništa mi ne nedostaje u odnosu na tamošnji život, možda jedino pljeskavice i pivo „Jelen“. Zadovoljan sam i osjećam se kao da nikada nisam odlazio odavde – kaže Želimir.

Porodica Simić2

– Ovdje ima mnogo mladih porodica, mnogo djece, samo prošle godine u Orliću se rodilo devet beba. Iako je rođena u Srbiji, našoj Minji zavičaj će biti Orlić, gdje već sada ima svoje društvo – ističe Milana dok Minja na svom konjiću, kao rođena manekenka, pozira pred objektivom našeg fotoreportera.

Komplicirana procedura

– Nemamo nikoga da barem na sat vremena pričuva Minju. Kamo god da idemo, vučemo dijete sa sobom. Nervozna je i plače dok čekamo u redu za dokumente. Problem je još veći što nemamo ni auto. Sve moraš sam i sve se naučiš sam – priča mama Milana o organiziranju svakodnevnih obaveza s malom Minjom.
– Nismo se htjeli vratiti dok nismo obezbijedili uslove za normalan život, pošto imamo malo dijete. Živimo od onoga što smo donijeli iz Srbije, mada zaradim i ovdje. Tko želi raditi, može i zaraditi. Sve ide nekim svojim tokom. Znam dosta toga da radim i nije me sramota raditi kod komšije za dnevnicu. Ne biram posao – ističe Želimir.
Simići su odlučili da za početak žive u kući rođakinje, koja im je ustupila svoju imovinu na korištenje. Kuća Želimirovih roditelja je devastirana, a obnova je teško ostvariva s obzirom na neriješene imovinsko-pravne odnose.
– Pokušali smo to srediti, ali to mnogo košta, ne isplati se. Tetka živi u Sloveniji i nju raduje da netko živi u njenoj kući. Mjesec dana, od jutra do mraka, sređivali smo prilaz, dvorište i samu kuću kako bi bila osposobljena za kakav-takav život – priča Želimir Simić, koji se nakon četiri mjeseca života u Orliću nada da je uspio ostvariti uslove za povratnički zeleni karton.
– Administrativna procedura se zakomplicirala jer smo u tuđoj kući. Nadam se da ćemo uspjeti, bar za prvu ruku, ostvariti redovna mjesečna primanja. Sada nemamo baš ništa – ističu Simići.
– Što se povratka tiče, nisam se pokajao. Ubijeđen sam da će Hrvatska uskoro ući u EU, ako slijedimo evropske standarde biće nam bolje. Ovdje imamo rasvjetu, ne plaćamo stanarinu, na proljeće ćemo imati dvije bašte, nećemo kupovati hranu, uzgajat ćemo svinje. Milanini baka i djed pošalju nam s Korduna jaja, pekmeza, sve su to sitnice koje nama puno znače. Koliko ćemo tek uštedjeti na vodi! U Srbiji smo svaki dan kupovali pet litara vode, a ovdje nam je izvor nadohvat ruke – iznosi povratničku računicu Želimir Simić.

Knin nekada

– Nije važno gdje živim, nego kako živim. Nitko ne živi u Beogradu od Kalemegdana niti u Kninu od tvrđave. Meni su neshvatljivi ljudi koji su zaboravili na svoj zavičaj i prepustili se životu u Srbiji gdje je sve drugačije, i mentalitet i narod… Zašto bih plaćao stan u Zemunu kada imam kuću u Kninu? – pita se Želimir.
Simići imaju i kompjuter za koji kažu da im je prozor u svijet. S veselom i zabavnom Minjom nikada im nije dosadno, a često im navrate i Želimirovi prijatelji iz djetinjstva.
– Kakav sam društveni život očekivao, takav sam i zatekao – nekolicinu prijatelja iz školskih dana. Uvijek sam razmišljao da su jedini moji pravi i iskreni prijatelji ovdje. Kamo god da sam odlazio i prolazio, nigdje nisam mogao naći prijatelje kao ove koje sam ostavio u Kninu kao petnaestogodišnjak. No, rijetko razmišljam o Kninu nekada, jer mi je u tim trenucima teško i krivo što su stvari tako ispale. Kada sam odlazio iz Knina, imao sam dovoljno godina da mi se duboko u sjećanje i osjećanje urežu slike iz djetinjstva, ali istovremeno sam bio i nezreo, pa nisam razumio i povezao neke stvari koje sada, s ove distance, shvaćam. Ali svijet ne mogu promijeniti – priča Želimir.
Simići su optimisti i vjeruju u život u Dalmaciji jer, kako kažu, sretni su ako mogu da radom zarade za svoju malu porodicu. Želimir i Milana nadaju se nekom poslu u Kninu, a mala Minja vrtiću.
Piše: Paulina Arbutina
(Foto: Jovica Drobnjak)

Izvor: SRPSKO NARODNO VIJEĆE

 

NAJNOVIJE VIJESTI

Privacy policy

Association of Descendants and Supporters of Victims of Ustashian Concentration Camps in Jadovno

Popis
10.502 žrtve

Udruženje Jadovno 1941. je formiralo Centralnu bazu žrtava, koju možete pretražiti unosom pojedinih podataka o žrtvama.

Kalendar
Pokolja

Odaberite godinu ili mjesec i pretražite sve događaje koji su se desili u tom periodu.

Donirate putem PayPal-a, kreditne
ili debitne kartice​