Позивно писмо: Како можемо превазићи трауму изазвану догађајима у Независној Држави Хрватској током Другог светског рата

Моје име је Дани Новак. Члан сам Истраживачког института Јасеновац већ дужи низ година. Мој деда је умро у Јасеновцу а бројни чланови моје породице преминули су у Јадовну и на острву Паг 1941. године.

ENGLISH

Рођен сам у Израелу 1949. од родитеља јеврејске националности. Током 2005. године почео сам да истражујем шта се догодило мојој породици.

Обраћам Вам се из два разлога:

1. Како бих Вас обавестио о одржавању интернет конференције путем платформе Zoom која ће се одржати у недјељу 19. јула 2020. (18 часова у Београду) и 26. јула, са почетком од 18 часова.
2. Како бих Вас упитао имате ли неког члана породице који је страдао у Другом светском рату на простору Балкана коме желите да одате почаст на поменутој конференцији

Уколико имате било каквих питања у вези са мојим обраћањем или желите да са мном поделите неку идеју не устручавајте се да ми пишете на [email protected].

Више информација о конференцији:

Први део конференције одржаће се у недјељу 19. јула 2020. (18 часова у Београду) и 26. јула, са почетком од 18 часова. Детаљи ће бити објављени касније.

Конференција ће садржати три целине:

1. Информацију – шта се догодило у Независној Држави Хрватској (НДХ) током Другог светског рата
2. Комеморацију – сећање на наше вољене који су патили или су убијени током тог времена
3. Помирење – како можемо превазићи трауму коју су произвели догађаји у НДХ током Другог светског рата

На конференцији ће, поред осталих, говорити и Бери Литучи, Дани Новак, Душан Басташић, Гидеон Грајф, Миријам Авијезер, Рори Јоманс. Предмет разговора биће усташки покрет, комплекси у Јадовну и Јасеновцу, Праведници међу народима. 

У периоду између два конференцијска дана учесници ће, у складу са сопственим слободним временом, имати прилике да погледају документарне филмове и читају припремљене садржаје путем интернета.

Уколико желите да учествујете на конференцији, активно или пасивно, имате две могућности:

1. Можете се пријавити додавањем свог имена на ову листу, и/или
2. Можете се пријавити попуњавањем овог формулара (посебно ако желите да активно учествујете у конференцији)

Додатно, уколико желите да одате почаст члановима Ваше породице страдалим или убијеним од усташа или других нацистичких режима у Другом светском рату и учините их делом колективног сећања на жртве, напишите њихова имена. Уколико поседујете њихове фотографије приложите их и напишите бар по један пасус којим објашњавате шта се са њима догодило и додајте све друге информације које сматрате релевантним.

Све информације које дате овим путем постаће део комеморативног дела конференције, у којем ће поред помињања страдалих бити одржана и молитва. На овом ЛИНКУ можете пронаћи документ који је могуће допунити, а који сам лично започео пишући податке о члановима моје породице и њиховим судбинама.

Уколико Вам је потребна помоћ да ово урадите или имате било које питање за мене слободно ми пишите на [email protected]. Покушаћу да Вам одговорим у најкраћем року и помогнем најбоље што знам. Како ми дневно пристиже много мејлова замолио бих Вас само да у наслов мејла ставите реч „конференција“/conference.

Још корисних информација:

• Моја мајка Зденка Новак, која је рођена у Загребу, написала је књигу о свом животу и томе како је преживела Други светски рат на простору бивше Југославије. Мајка је преминула 2003. године и на њену молбу сам почео да истражујем шта се све дешавало са нашом породицом. 

На овом ЛИНКУ можете прочитати књигу моје мајке на енглеском језику. Књигу је такође могуће пронаћи у папирној форми на енглеском и хрватском језику. Видео интервју моје мајке доступан је на овом ЛИНКУ (интервју је на хрватском језику са енглеским титлом).

• Душан Басташић и организација jadovno.com пружили су ми велику помоћ у истраживању. Душан ми је помогао да сазнам шта се догодило са мојом породицом (на пример, види ЛИНК). 

С љубављу и поштовањем,

Дани Новак