Tolstoй i Dostoevskiй v serbskoй kulьture

Belgradskaя gorodskaя Bibilioteka
Meždunarodnый kinofestivalь
«Russkoe Zarubežьe»
Dom Russkogo Zarubežья imeni Aleksandra Solženicыna
Socialьno investicionnый proekt «Russkie na Balkanah»
pri podderžke:
Ministerstva kulьturы i informacii Serbii
Ministerstva kulьturы Rossiйskoй Federacii

PRIGLAŠENIE!
na večer
«Russkiй sled v Serbii»

8 noяbrя v 16.00 ramkah provedeniя Dneй serbskoй kulьturы v Rossii, Belgradskaя gorodskaя biblioteka provodit vыstavku „Tolstoй i Dostoevskiй v serbskoй kulьture“. Эta vыstavka otkroetsя v Moskve i proйdet s 8-15 noяbre 2011 goda. Avtor vыstavki – Nataša Bulatovič.
Vыstavka sostoit iz 30-i stendov na dvuh яzыkah. Na stendah budut pokazanы izobrazitelьnыe materialы, kotorыe ukazыvaюt na tesnыe svяzi meždu velikimi russkim pisatelяmi i serbskim narodom. Posetiteli vыstavki smogut uznatь o vstrečah Lьva Nikolaeviča Tolstogo i Fedora Mihaйloviča Dostoevskogo s predstavitelяmi serbskogo naroda. Organizatorы vыstavki postaralisь predstavitь bogatoe serbskoe kulьturnoe i intellektualьnoe nasledie konca 19 i vsego 20 – go vekov. Mnogočislennaя perevodčeskaя pečatь, kritičeskie zametki, teatralьnыe postanovki, a tak že obщestvennaя i kulьturnaя deяtelьnostь. Sozdateli vыstavki vnosяt svoй vklad v prazdnovanie юbileev эtih pisateleй vo vsem mire.
Vыstavku priedut predstavitь: direktor Belgradskoй gorodskoй biblioteki Яsmina Ninkov, sovetnik Olьga Krasič Marяanovič, avtor vыstavki Nataša Bulatovič.
Na večer priglašenы predstaviteli Posolьstva Serbii, Serbskoй Pravoslavnoй cerkvi, obщestvennыh organizaciй.
Specialьnыm sobыtiem večera stanut pokazы dokumentalьnыh filьmov
«General Kornilov» serbskogo režissera Goran Miličeviča,
i «Dobro požalovatь!» rossiйskogo režissera Mihaila Ordovskogo.

Gostяm večera vыpadet unikalьnaя vozmožnostь prinяtь učastie v digustacii serbskih vin, priobreti knigi serbskih avtorov na russkom яzыke, a tak že suvenirno-tekstilьnuю produkciю serbskogo proizvodstva.
Adres: ul. Nižnяя Radiщevskaя, d.2 Bolьšoй zal.