Prema svedočenju, Ljuba je u blizini sela Puska silovana, mučena i na kraju nabijena na kolac. Majka Milja je također ubijena.
Ljuba (Mile) Karan je rođena 1928. godine u selu Crkveni Bok, srez Kostajnica, kao jedino dete oca Mile, zemljoradnika i majke Milje, rođene Dokman, domaćice.
Detinjstvo je provela u rodnom selu, gde je pohađala osnovnu školu i postepeno stasavala u pravu ljepoticu.
Početkom rata i stvaranjem NDH započinju stradanja njene porodice. Otac Mile je zarobljen kao pripadnik Kraljeve vojske, interniran u Nemačku, gde je u zarobljeništvu boravio do kraja rata. U tako teškim vremenima, majka i ćerka ostaju same.
Prvo su naterane na prekrštavanje iz pravoslavne u katoličku veru u crkvi Sv. Preobraženja koja je 1941. godine preuređena za katoličko bogosluženje. Prekrštavanje je vršio Augustin Kralj, koji je posebnu pažnju posvećivao mlađoj populaciji, koja je morala pohađati časove veronauke i ići na pričest.
Zajedno sa majkom i velikim brojem meštana opštine Crkveni Bok, Ljuba je oterana u logor Jasenovac 13.oktobra 1942. godine.
Na intervenciju nemačkog generala Gleza fon Horstenaua nakon dve nedelje pušteni su svojim kućama svi mještani opštine Crkveni Bok, njih oko 1500.
Naredna 1943. godina bila je za njih relativno mirna, pa su uspostavili kontakt sa ocem Milom, kome su u Nemačku slali pisma, fotografije i pakete a od njega dobijali odgovore.
Juna 1944. godine Ljuba se sa majkom slikala ispred svoje kuće i tu fotografiju poslala ocu u Nemačku sa nadom u skoro viđenje, ne sluteći tragediju koja će ih uskoro zadesiti.
Početkom oktobra 1944. godine, ustaše Brzog sklopa iz Jasenovca, na čelu sa zloglasnim zapovednikom Josipom Matajom, upadaju u selo Crkveni Bok sa namerom da sve pobiju, opljačkaju i popale.
Veliki broj ljudi je pohvatan a među njima je bila i šesnaestogodišnja lepotica Ljuba sa svojom majkom. Mnoge su pobili odmah a neke su skelom prevozili preko Save ubijavši ih usput.
Većinu su odveli u logor Jasenovac.
Prema svedočenju, Ljuba je u blizini sela Puska silovana, mučena i na kraju nabijena na kolac.
Majka Milja je također ubijena.
Otac Mile je za tragediju saznao tek kad se vratio iz Nemačke 1945. godine.
Jedva je preboleo tu strašnu bol i tugu.
Sačuvao ove fotografije koje je u pismu dobio od ćerke Ljube i supruge Milje a koje sada prvi put objavljujemo.
Tekst napisali:
Dr. Maja Kljaić Vejnović
Prof. Nikola Turajlić
Vezane vesti: