Serbian
Armenian
Croatian
Dutch
English
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Russian
Slovenian
Spanish
Građani Zagreba su 10. aprila 1941. godine sa neskrivenim oduševljenjem pozdravili vojnike 10. njemačke oklopne divizije, koja je trijumfalno ušla u Zagreb. Dok je euforija na ulicama Zagreba trajala sa talasa radija čule su se reči penzionisanog pukovnika vojske kraljevine Jugoslavije Slavka Kvaternika, koji se kao zamenik odsutnog poglavnika Ante Pavelića i zapovednik celokupne oružane snage «slobodne hrvatske države» obratio hrvatskom narodu:
«Hrvatski narode! Božija providnost i volja naših saveznika, te mukotrpna višestoljetna borba hrvatskog naroda i velika požrtvovnost našeg poglavnika dr Ante Pavelića, te ustaškog pokreta u zemlji i inozemstvu odredili su: Da danas pred dan uskrsnuća Božijeg sina uskrsne i naša Nezavisna hrvatska država. Pozivam sve Hrvate, na kom god oni mjestu bili, a naročite sve časnike, dočasnike i momčad cjlokupne oružane snage i javne sigurnosti da drže naročito red i da se smjesta zapovjedniku oružane snage u Zagrebu prijave, gdje se sada nalaze. Da cjelokupne oružane snage smjesta polože zakletvu vjernosti Nezavisnoj državi Hrvatskoj i njenom poglavniku. Cjelokupnu vlast i zapovjedništvo cijele oružane snage preuzeo sam danas, kao opunomoćenik poglavnika! Bog i Hrvati! Za dom spremni,
Ovim proglasom faktički je stvorena Nezavisna država Hrvatska, koja će ući u istoriju kao grobnica Srba, Jevreja, Roma i drugih naroda, kao i političkih neistomišljenika u sprovođenju ideologije genocida zbog stvaranja čiste hrvatske države.
Istoga dana zagrebački muftija Ismet Muftić je sa talasa istog radija pozdravio stvaranje NDH sledećim rečima: Voqa je svevišnjeg Alaha htjela da uz pomoć ustaša u zemlji i inozemstvu, te savezničkih vojski kucne radosni čas za sve Hrvate, katolike i muslimane. U ovom radosnom i velikom vremenu za cjelokupni hrvatski narod, kada je osnovana samostalna i nezavisna hrvatska država na cijelom povijesnom teritoriju hrvatskom kličem: – Neka Alah Svevišnji poživi poglavnika.
Nekoliko dana po proglašenju NDH, u Zagreb je u pratnji nekoliko stotina pripadnika ustaškog pokreta stigao poglavnik Ante Pavelić, koji je do tada boravio na teritoriji Italije, u okrilju fašističkog vođe Musolinija.
